This question was asked about Oil Painting from Photo

Hi, I have a photo of the painting I would like made. This photo however is not straight-on (thought it has great detail) and only shows 80% of the painting itself. Would it be possible to work out a way to recreate a verisimile portrait from this image?